ممكن احد يساعدني بترجمة سيرتي الذاتيه للـE بلييييييييييز

زهرة البيلسان · 31-Mar-2008, 07:02 PM

ولكمووووووووووووووووو

انا اعتذر مالقيت قسم مناسب انزل فيه الموضوع فقلت انسب قاعه بعد قاعه الطبخ هنا<<< امزح

الموووهم عندي سيرتي الذاتيه ابغى اترجمها للإنجليزي ترجمت بعض اشياء لكن في اشياء ماعرفت اترجمها

مين ياترى ممكن يساعدني ؟؟ انتظررررررررركم

***فرحة امل*** · 01-Apr-2008, 04:25 AM

بعد حيي زهووره ماتعرفين انجليزي زيي

والله انا مره ترجمة السيره الذاتيه حقت اخواني

من قوقل بس فيه بعض الكلمات ماترجمة

فطلعتلي كم غلطه

طبعا اخواني مو واثقين في ثقافتي الانجليزيه

راحو سالو خالي مدرس الانجليزي

<<<<اخلصي

فراح اسال اخواني وين ودو السيره الذاتيه المترجه اذا لقيتها راح انزلها باذن الله

واذا مالقتهاش انا متاكده ان الاعضاء ماراح يقصرو معاكي

وطلبك جدا سهل عندهم<<الي بلابل بالانجلش (-:

على العموم ياعسل بنقل موضوعك للطبخ اقصد للتطوير الذاتي

بما انه سيره ذاتيه وفيها تعليم للغه الانجليزي

فهذا تطوير ذاتي

<<<<اخلصي

يلا موفقه ياعسسسسسسسل

ينقل للتطوير الذاتي

***فرحة امل*** · 01-Apr-2008, 04:27 AM

ايوا نسيت بغيت اقلك

ياليت تنزلي الكلمات حقت السيره الذاتيه

عشان يترجمهوا الاجواد

زهرة البيلسان · 06-Apr-2008, 02:09 AM

يابعد سبدي يافروووحه ... عجبني الشرح
ترجمة قوقل متعبه وفي بعض كلمات على قولتك ماتترجم

ياعثل اكتفشت ان اللي ابي اترجمه جمل مو كلمات واخاف انزلها يرتاع الجمهور ويهجون ومااحد يترجم لي
اللي مستعد يتصدق علي بالترجمه يضع الرد هنا وسوف ارسل البيانات بالبريد الممتاز<<اقصد رساله

وشكرااااااااااااااا

فتاة الظل · 06-Apr-2008, 02:44 AM

ياليت لو اعرف انجليزي علشان اترجم لك بس هو في جهه وانا في جهه ثانيه
حتى لمن كنت في الثانوي يودوني اهلي عند مدرسه E بالقوه
وارجع زي مارحت زي ماجيت مو كسل بس ماابغى اتعلمه
زبدة الموضوع (ماجيت بخلص)مااعرف ان شاء الله الاعضاء مايقصرو معاكي
واذا مالقيتي احد يترجمه لكي في المنتدى روحي عند مدرسه خصوصيه تترجمه لك

مركب الامل · 06-Apr-2008, 12:56 PM

وبعد غياب طويل لظروف خااصه جيت لكم واتمنى افيدك وهلا فيك يا زهرة البيلسان...

ارسلي معلوماتك بالخاص لي وان شاء الله اخدمك ..

&&&مركب الامل&&&

زهرة البيلسان · 07-Apr-2008, 03:23 AM

فتو .. المفروض ردك يتوج بعنوان قصة عذابي مع الإنجليزي <<< لاتزعلين
مغسي بوكو خيتووو زاااااائد شكراً

مركب الامل... يابعدي انتي كلك ذووووووووق الله يرزقك وييسر لك امرك يارب ...ثانكس مقدماً ولقد تم الارساله وهالله هالله ابيها عنقليزي مو فرنسي تعرفين ثقافتي محدوده

مركب الامل · 08-Apr-2008, 06:43 PM

العفو حبيبتي بس شيكي على الخاص لاني ارسلتها لك ..

وبالتوفيق ان شاء الله

&&&مركب الامل &&&

الكندي البطران · 11-Apr-2008, 04:47 PM

لو تبغي ترجمه

انا حاضر

زهرة البيلسان · 12-Apr-2008, 03:26 AM

الكندي البطران
الله يجزاك كل خير الاخت مركب الامل ماقصرت.. شكرا

أدوات الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع أرسل هذا الموضوع إلى صديق
طرق مشاهدة الموضوع
العرض العادي الانتقال إلى العرض المتطور الانتقال إلى العرض الشجري


	بنات ياحلوين مكياج نعومي آخر رد: *فرحة امل* <::> ,,,ستائر للمطبخ ,,, آخر رد: فتاة الظل <::> خليكي ستــــــــــــــــار هنا وبس **2008 (الجزء التاني) آخر رد: فرحة امل <::> ܓܨ ܓܨ مائــــدة ܓܨܓܨ الذئــــاب ܓܨ ܓܨ آخر رد: طموح للأبد <::> ( هدايـــــــــــا الاحبـــــــــــــاب ) آخر رد: معذب قلوب <::> عرايس اللرياض تدورين فستان ,,,,,,اتفضلي آخر رد: فرحة امل <::> عرايس اللرياض تدورين فستان ,,,,,,اتفضلي آخر رد: فرحة امل** <::> افخم انواع الرخـــــــــام... آخر رد: فتاة الظل <::> -->>احذروا ثم احذروا ودققوا ومحّصوا وتابعوا وقابلوا وتحققوا ولاتتعجلوا آخر رد: طموح للأبد <::> هما ثلاثة اسئلة هل تستطيع الاجابة عنهم؟ آخر رد: طموح للأبد <::>